VI Amitayus là hiện thân rực rỡ của thọ mạng vô biên và trí tuệ bất diệt. Sắc thân đỏ của Ngài không chỉ là biểu tượng của năng lượng sinh khí, mà còn là sự chuyển hóa tham ái thành Diệu Quan Sát Trí. Việc hành trì pháp môn Amitayus giúp hành giả vượt thoát khỏi 18 loại cái chết bất đắc kỳ tử và an trú trong trạng thái đại lạc trường tồn.
Trên đôi tay kết ấn Thiền Định, Ngài nâng Bình Báu (Kalasha) chứa đầy nước cam lồ của sự bất tử. Từ miệng bình vươn lên cành cây Ashoka báu, biểu thị cho trạng thái tâm thức không còn u sầu, hoàn toàn thoát ly khỏi sự chi phối của vô thường.
BO ཚེ་དཔག་མེད། ཨོཾ་ཨ་མ་ར་ཎི་ཛི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།
ZH 無量壽佛:嗡 阿 嘛 惹 尼 際 文 帝 耶 梭 哈
EN Amitayus: The Buddha of Boundless Life, who purifies the obstacles of longevity.
VI Amitayus is the radiant embodiment of limitless lifespan and immortal wisdom. His red body color is not only a symbol of vital energy, but also of the transformation of desire into Wonderful Observation Wisdom. Practicing the Amitayus method helps practitioners escape the 18 types of sudden death and reside in a state of eternal bliss.
On his hands, holding the Meditation seal, he raised it Treasure Pot (Kalasha) filled with the nectar of immortality. From the mouth of the vase rose a tree branch Ashoka precious, represents a state of mind that is no longer melancholy, completely free from the influence of impermanence.
BO ཚེ་དཔག་མེད། ཨོཾ་ཨ་མ་ར་ཎི་ཛི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།
ZH 無量壽佛:嗡 阿 嘛 惹 尼 際 文 帝 耶 梭 哈
EN Amitayus: The Buddha of Boundless Life, who purifies the obstacles of longevity.
六、 无量寿佛 是无量寿命和不朽智慧的光辉化身。其红色的体色不仅是元气的象征,也是欲转妙观慧的象征。修习无量寿佛法门,可以帮助修行者脱离十八种猝死,永住极乐境界。
他的手上,握着冥想印,举了起来。 宝藏罐(卡拉莎) 充满了不朽的甘露。从花瓶口伸出一根树枝 阿育王 珍贵,代表一种不再忧郁、完全不受无常影响的心境。
博 ཚེ་དཔག་མེད། ཨོཾ་ཨ་མ་ར་ཎི་ཛི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།
ZH 无量寿佛:嗡阿摩惹尼际文帝耶梭哈
CN 阿弥陀佛:无量寿佛,净除长寿障碍。
VI Amitayus là hiện thân rực rỡ của thọ mạng vô biên và trí tuệ bất diệt. Sắc thân đỏ của Ngài không chỉ là biểu tượng của năng lượng sinh khí, mà còn là sự chuyển hóa tham ái thành Diệu Quan Sát Trí. Việc hành trì pháp môn Amitayus giúp hành giả vượt thoát khỏi 18 loại cái chết bất đắc kỳ tử và an trú trong trạng thái đại lạc trường tồn.
Trên đôi tay kết ấn Thiền Định, Ngài nâng Bình Báu (Kalasha) chứa đầy nước cam lồ của sự bất tử. Từ miệng bình vươn lên cành cây Ashoka báu, biểu thị cho trạng thái tâm thức không còn u sầu, hoàn toàn thoát ly khỏi sự chi phối của vô thường.
BO ཚེ་དཔག་མེད། ཨོཾ་ཨ་མ་ར་ཎི་ཛི་ཝན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།
ZH 無量壽佛:嗡 阿 嘛 惹 尼 際 文 帝 耶 梭 哈
EN Amitayus: The Buddha of Boundless Life, who purifies the obstacles of longevity.